Infos pratiques
Trouvez ici les contacts essentiels : Consulat de France, Police, Pompier, Hôpitaux, Banques et Pharmacies de Toamasina, ainsi qu’un lexique indispensable pour faciliter votre séjour dans cette ville dynamique de Madagascar.
Contact utiles
Consulat de France
- 020 53 327 21 - 020 53 332 95
- cgftmve@moov.mg
- ambafrance-mada.org
- Boulevard Labourdonnais
Police de Toamasina
- 020 53 327 21 - 020 53 332 95
Pompier de Toamasina
- (020) 53 322 18
Hôpital Be Toamasina
- (020) 53 320 18 - 53 320 21
Hôpital Kely Toamasina
- 020 53 948 17 - 032 02 828 39
Poste Toamasina
- 033 75 500 16 - 033 75 503 62
- Avenue de l'Indépendance
Banques
BFV-SG
- (020) 53 325 75
- Angle boulevard Joffre et Avenue de L’Indépendance
BMOI
- (020) 53 325 38
- Boulevard Joffre
BOA
- (020) 53 327 55
- Boulevard Augagneur
CA-BNI
- (020) 53 327 97
- Boulevard Joffre
MCB
- (020) 53 316 93
- 16 Boulevard Joffre
Pharmacies
| Pharmacie ANDRY | Pharmacie ANJARA | Pharmacie BAZAR BE | Pharmacie CENTRAL |
| Adresse : Bazar Keky | Adresse : Tanamakoa | Adresse : Bazar Be | Adresse : Morarano |
| Fixe : 53 312 00 | Fixe : 53 913 21 | Fixe : 53 334 07 | Fixe : 53 307 63 |
| Pharmacie DE L’EST | Pharmacie EDNESS | Pharmacie JOYCIA | Pharmacie LAHADY |
| Adresse : Ankirihiry | Adresse : Hoptal Kely | Adresse : Bazar Kely | Adresse : Bazar Be |
| Fixe : 53 326 91 | Fixe : 53 326 91 | Fixe : 53 338 92 | Fixe : 53 325 31 |
| Pharmacie MAHATSARA | Pharmacie MIRINDRA | Pharmacie NAHASY | Pharmacie NY ANTSIKA |
| Adresse : Tanambao II | Adresse : Tanambao V | Adresse : Boulevard Joffre | Adresse : Immeuble Tranosoa Bazar Kely |
| Fixe : 53 339 31 | Fixe : 53 330 92 | Fixe : 53 352 81 | Fixe : 53 326 86 |
| Pharmacie SOA | Pharmacie SOAVINA | Pharmacie TSARASANDRY | Pharmacie VAGNONA |
| Adresse : Bazar Be | Adresse : Morafeno | Adresse : IMM Ny Havana | Adresse : Anjoma |
| Fixe : 53 327 67 | Fixe : 53 911 24 | Fixe : 53 336 40 | Fixe : 53 323 77 |
| Pharmacie VALISOA | Pharmacie VONJY | ||
| Adresse : Mangarano | Adresse : Ambolomadinika/ Tanambao V en face Vatsy | ||
| Fixe : 53 916 62 | Fixe : 53 321 20 / 53 330 92 |
| Pharmacie ANDRY | Pharmacie ANJARA |
| Adresse : Bazar Keky | Adresse : Tanamakoa |
| Fixe : 53 312 00 | Fixe : 53 913 21 |
| Pharmacie BAZAR BE | Pharmacie CENTRAL |
| Adresse : Bazar Be | Adresse : Morarano |
| Fixe : 53 334 07 | Fixe : 53 307 63 |
| Pharmacie DE L’EST | Pharmacie EDNESS |
| Adresse : Ankirihiry | Adresse : Hoptal Kely |
| Fixe : 53 326 91 | Fixe : 53 326 91 |
| Pharmacie JOYCIA | Pharmacie LAHADY |
| Adresse : Bazar Kely | Adresse : Bazar Be |
| Fixe : 53 338 92 | Fixe : 53 325 31 |
| Pharmacie MAHATSARA | Pharmacie MIRINDRA |
| Adresse : Tanambao II | Adresse : Tanambao V |
| Fixe : 53 339 31 | Fixe : 53 330 92 |
| Pharmacie NAHASY | Pharmacie NY ANTSIKA |
| Adresse : Boulevard Joffre | Adresse : Immeuble Tranosoa Bazar Kely |
| Fixe : 53 352 81 | Fixe : 53 326 86 |
| Pharmacie SOA | Pharmacie SOAVINA |
| Adresse : Bazar Be | Adresse : Morafeno |
| Fixe : 53 327 67 | Fixe : 53 911 24 |
| Pharmacie TSARASANDRY | Pharmacie VAGNONA |
| Adresse : IMM Ny Havana | Adresse : Anjoma |
| Fixe : 53 336 40 | Fixe : 53 323 77 |
| Pharmacie VALISOA | Pharmacie VONJY |
| Adresse : Mangarano | Adresse : Ambolomadinika/ Tanambao V |
| Fixe : 53 916 62 | Fixe : 53 321 20 / 53 330 92 |
| Pharmacie ANDRY |
| Adresse : Bazar Keky |
| Fixe : 53 312 00 |
| Pharmacie ANJARA |
| Adresse : Tanamakoa |
| Fixe : 53 913 21 |
| Pharmacie BAZAR BE |
| Adresse : Bazar Be |
| Fixe : 53 334 07 |
| Pharmacie CENTRAL |
| Adresse : Morarano |
| Fixe : 53 307 63 |
| Pharmacie DE L’EST |
| Adresse : Ankirihiry |
| Fixe : 53 326 91 |
| Pharmacie EDNESS |
| Adresse : Hoptal Kely |
| Fixe : 53 326 91 |
| Pharmacie JOYCIA |
| Adresse : Bazar Kely |
| Fixe : 53 338 92 |
| Pharmacie LAHADY |
| Adresse : Bazar Be |
| Fixe : 53 325 31 |
| Pharmacie MAHATSARA |
| Adresse : Tanambao II |
| Fixe : 53 339 31 |
| Pharmacie MIRINDRA |
| Adresse : Tanambao V |
| Fixe : 53 330 92 |
| Pharmacie NAHASY |
| Adresse : Boulevard Joffre |
| Fixe : 53 352 81 |
| Pharmacie NY ANTSIKA |
| Adresse : Immeuble Tranosoa Bazar Kely |
| Fixe : 53 326 86 |
| Pharmacie SOA |
| Adresse : Bazar Be |
| Fixe : 53 327 67 |
| Pharmacie SOAVINA |
| Adresse : Morafeno |
| Fixe : 53 911 24 |
| Pharmacie TSARASANDRY |
| Adresse : IMM Ny Havana |
| Fixe : 53 336 40 |
| Pharmacie VAGNONA |
| Adresse : Anjoma |
| Fixe : 53 323 77 |
| Pharmacie VALISOA |
| Adresse : Mangarano |
| Fixe : (020)53 916 62 |
| Pharmacie VONJY |
| Adresse : Ambolomadinika/ Tanambao V en face Vatsy |
| Fixe : (020)53 321 20 / 53 330 92 |
Lexiques utiles
Politesse: | |
| Oui | ia |
| Non | aha ou takaiza |
| bonjour | manakory |
| aurevoir | veloma |
| madame, monsieur | tompoko |
| bon voyage | soava dia |
| merci (beaucoup) | misaotra (betsaka |
| de rien | tsy misy fisaorana |
| s’il vous plait , | pardon azafady |
| comment ca va ? | manaoahoana ? |
Expression courante : | |
| D’où venez-vous ? | avy takaiza anao |
| je suis français(e) | za frantsay |
| comment t’appelles-tu ? | izovy anaranao |
| comment dit-on… | karakory fivolagnanao |
| celibataire | tsy manam-bady |
| marie(e) | efamanam-bato |
| attention ! | tandremo! |
| Connaisses-vous? | Hainao? |
| c’est calme, cool | mangingina mahafinaratra |
| qu’est ce que c’est | inomarozagny |
| je ne comprends, pas | tsy azoko |
| il n’y en a pas | tsy misy |
| acheter | mivanga |
| bien, beau, bon (tres) | tsara (be) |
| demain | amaraigna |
| hier | nomaly |
| aujourd’hui | niany |
Vie pratique : | |
| Centre | ataignataignany |
| bureau de poste | paositra |
| lettre | taratasy |
| enveloppe | valopy |
| timbre | hajia ou timbre |
| office du tourisme | biraon’ny office du tourisme |
| marche | bazary |
| banque | banky |
| bureau de change | biraofanankalozam-bola |
| toilettes | kabone |
| police | polisy |
| un plan | sarin-tany |
| téléphoner | magnatso |
| entrée/sortie | miditra/ mivaoka |
Transport : | |
| Gare de bus | fandraisana bus |
| gare des trains | gara |
| aller | mandeha |
| arriver, venir | tonga |
| billet, ticket | tapakila ou billet |
| a quelle heure ? | amin’ny firy ? |
| aller/retour | mandroso/miverina |
| voiture | fiarakodia |
| vol (avion) | vol |
| vite | malaky |
| doucement | mora-mora |
| rue, route | lalana |
Argent : | |
| Argent | vola |
| Payer | mando vola |
| Prix | vidiny |
| Combien ça coute? | haotrinona |
| Cher/bon marche | lafo/mora |
| une reduction | fiainam-bidy |
| argent liquide | vola taratasy |
| prenez-vous la carte de visa ? | malaka carte visa veanao ? |
| L’addition | ny vola tokonyalohanay |
A l’hôtel : | |
| Dormir | mandry |
| Chambre | efi-trano |
| Puis-je avoir | metymahazoefi-trano |
| Une chambre ? | metymahazoefi-tranoveazafady? |
| Simple, deux lits | fandrianairay, fandrianaroa |
| Lit pour deux | fandrianairaylehibe ho, an’olon-droa |
| Eau froide, eau chaude | ranomangatsiaka, ranomafana |
| Drap, couverture | dara |
| Savon | savony |
Au restaurant : | |
| Manger | mignagna |
| Repas | sakafo |
| Déjeuner | sakafoatoandro |
| Chaud | mafana |
| Froid | mangatsiaka |
| Zébu | omby |
| Poulet | akoho |
| Poisson | loka |
| Eau | rano |
| Y a-t-il un plat du jour ? | sakafoniany ? |
| Petit déjeuner | sakafomaraina |
| Prendre le gouter | mihinanaodyambavafoa |
| Diner | sakafohariva |
| Entrée, plat principal | fanokafam-bavony, varysy loka |
| Dessert | tsindrin-tsakafo |
| Légumes | legioma |
| L’addition | nyvolatokonyalohamay ! |
| S’il vous plait ! | azafady |
| Pourboire | kadou |
Jours de la semaine : | |
| Lundi | alatsinainy |
| Mardi | atalata |
| Mercredi | alarobia |
| Jeudi | alakamisy |
| Vendredi | zoma |
| Samedi | asabotsy |
| Dimanche | alahady |
Nombre : | |
| 1 | araika |
| 2 | roa |
| 3 | telo |
| 4 | efatra |
| 5 | dim |
| 6 | enina |
| 7 | fito |
| 8 | valo |
| 9 | sivy |
| 10 | folo |
| 20 | roapolo |
| 50 | dimampolo |
| 100 | zato |